Un joueur qui pioche une tuile qui forme un carré peut dévoiler les trois autres afin de faire un kan fermé. C'est la seule exception à la défausse automatique, déjà que la tuile n'est pas mise dans son jeu mais qu'on sort bien les trois autres... et ni l'attente ni les formes potentielles des groupes de son jeu ne peuvent être modifiés. Faire un kan alors que son jeu contient XXX YYY ZZZ 6667p en piochant le 6-pin (sapèques) est interdit parce que l'attente passerait de 5/7/8p à 7p; de même que 222333444m VV WW interdirait de faire kan sur 2m, 3m, ou 4m (caractères) parce que la forme des éléments permet tant des séquences que des brelans, alors que post-kan, ce sont des brelans forcés.
Ce sont le genre de choses qui sont souvent ignorés par les codeurs de clients de mah-jong, et par extension, le prix à payer pour jouer sur un client affichant des lettres latines. Quoique nous avons vu des clients japonais faire des fautes aussi graves (7 paires avec une séquence appelée)...