Les règles Japonaises dit Ritchi

Les règles Japonaises dit Ritchi (Rédigées par M. Sylvain Malbec de Dijon)

http://www.ffmahjong.com/page/lesregles.htm

Merci Sylvain

De rien.
Si qqn trouve des erreurs (ou à des suggestions) merci de m'en faire part.

Merci beaucoup pour ces règles que je vais lire avec attention ! Je pratique plutôt les règles chinoises officielles avec mes amis, mais les règles japonaises m'ont toujours intéressé. Avec votre document, je n'ai plus d'excuse pour ne pas m'y plonger !

Les règles de compétitions Riichi de l'European Mahjong Association sont disponnibles en français sur:
http://www.magicmahjong.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=73&lang=fr

Et en anglais sur:
http://eng.riichi.nl/rules.htm

Et sur le site de la FFMJ ici :

http://www.ffmahjong.fr/regles_completes_japonaises.html

Nathalie a écrit:

Et sur le site de la FFMJ ici :

http://www.ffmahjong.com/regles_completes_japonaises.html

Je tiens à signaler que :
1) Le document sur le site de la FFMJ ne présente pas la règle de l'EMA mais une autre variante des règles Riichi.
(Une description des différences entre les principales variantes est en cours de traduction.)

2) Le document sur le site de la FFMJ est version modifiée d'un autre document, sans en informer l'auteur.
Les principales différences sont :
- La mention de l'auteur et de la date, présente sur chaque page de la publication originelle a purement et simplement disparue.
- La hiérarchie des titres a été modifiée, regroupant des chapitres qui devraient être séparés.
Par exemple, "Début d'une manche" n'est pas censé être un sous-chapitre de "Début de la partie" mais un chapitre séparé. En effet, au cours d'une partie il y a plusieurs manches (et dont plusieurs début de manches), mais il n'y a qu'un seul début de partie.
A noter également, le chapitre "Mains rapportant un Yaku" a perdu son titre.
- La mise en page en générale, mettant des titres de tableaux plus gros que les titres de paragraphes, et diminuant sensiblement la qualité des tableaux (qui était à l'origine de vrais tableaux et pas des images de résolution variable).

IMHO, ces deux derniers points diminuent sensiblement la lisibilité du document. Pour ce qui est du premier point, il vaut mieux que je n'en parle pas plus pour rester poli.