Incroyable! On trouve des tuiles de
Mah Jong dans le jeu
Tales Of Phantasia !
Je ne suis pas sur qu'elle serve à quelque chose dans TOPh (qui ne parle pas du tout de MJ), mais je vais la garder précieusement.
Au passage, on peut admirer la qualité de la traduction puisque dans la version originale japonaise il est très clairement écrit :
"Tuile de Mah Jong en ivoire",
ce qui a été admirablement traduit par :
"Excellent pour des jeux rapides ou à jeter sur certains ennemis".
C'est à se demander si les "traducteurs" ont la moindre notion de la langue qu'ils cherchent à traduire…
Il y a de quoi être dégoûté des traductions non-officielles.